FAQ

  • Jak zjistím cenu překladu?

    Cenu překladu stanovíme předem na základě počtu slov zdrojového dokumentu. Pokud je dokument ve formátu, který nelze editovat, určíme cenu z počtu slov překladu + 10 %. V takovém případě můžeme pro vás cenu předem alespoň odhadnout. Ceník zde.

  • Jak zjistím počet slov dokumentu?

    Nejlépe lze počet slov zjistit v programu MS Word: v nástrojové liště zvolte nástroje - počet slov a zde zaškrtněte volbu včetně poznámek pod čarou a vysvětlivek. V ostatních elektronických formátech zjistíte počet slov následovně: označte text, překopírujte do Wordu a postupujte podle předchozího návodu.

  • Za jak dlouho bude překlad hotový?

    Termín vyhotovení záleží na rozsahu překládaného dokumentu. Standardní termín je 2000 slov za den (tj. asi 8 NS), spěšný termín 3000 slov za den (tj. asi 12 NS). U spěšného termínu počítáme příplatek 15 %. Pokud překlad potřebujete rychleji, neváhejte nás kontaktovat - na základě dohody je možné stanovit i dřívější termín vyhotovení (expresní příplatek je nejméně 25 %). Den dodání, víkendy a státní svátky se do termínu nezapočítávají.

  • Počítáte příplatky za odbornost?

    Nikoli. Zajišťujeme překlady mnoha oborů od běžných až po vysoce specializované, a to bez jakýchkoli nároků na příplatek.

  • Jak mám překlad objednat?

    Nejjednodušší cesta je poslat soubor v elektronické podobě na náš email preklady@didacticus.cz nebo objednat on-line přímo na našich stránkách. Dále je možné překlad poslat faxem, poštou, kurýrem, příp. donést osobně na naši pobočku v centru Prahy.

  • Jakým způsobem můžu překlad zaplatit?

    Po vyhotovení překladu vystavíme fakturu, na jejímž základě provedete platbu na náš účet.